Содержание
Если вы пытаетесь преобразовать эпическое стихотворение в более доступный формат или переписать более традиционное стихотворение так, чтобы вам было легче понять, преобразование поэзии в прозу позволяет преобразовать стихотворение в нечто более простое и читаемое. Это возможно, потому что поэзия не связана с грамматическими соглашениями, вы не можете просто удалить разрывы строк и ожидать, что у вас будет логический абзац. Возможно, вам потребуется добавить или удалить знаки препинания, разделить слишком длинные и несвязанные предложения, добавить темы или глаголы во фрагменты или изменить порядок слов, чтобы преобразование в прозу имело смысл.
Шаг 1
Разделите стихотворение на более удобные для понимания части, убедившись, что они состоят из полных предложений. Большинство стихов уже разделены на строфы, которые могут отлично работать как управляемые разделы. Если строфа заканчивается на середине предложения, вам нужно будет найти конец предложения, чтобы создать свой первый раздел. Вам также может потребоваться разделить эпические стихи или другие большие стихотворения на три или четыре части, поскольку в них редко есть стихи.
Шаг 2
Устраните разрывы строк в первом разделе, сделав его абзацем
Шаг 3
Изучите каждое предложение в своем абзаце, чтобы определить, является ли оно структурой. Подобная структура состоит из двух предложений, разделенных только запятой или не разделенных знаками препинания, как в первых двух строках «Дикие лебеди в куле» Йейтса: «Деревья в своей осенней красоте. , лесные тропинки сухие ».
Шаг 4
Исправьте любое слишком длинное и несвязанное предложение, разделив два предложения точками с запятой или точками, или добавив союзы, такие как «и», «но», «почему», «так» или «когда». Например, вы можете заменить запятую в слове «Дикие лебеди в куле» на точку с запятой или точку или написать «e» после запятой.
Шаг 5
Проверьте каждое предложение в своем абзаце, чтобы убедиться, что в каждом есть глагол - слово, которое дает представление о действии - и подлежащее, то есть существительное, которое выполняет действие глагола. В противном случае предложение является фрагментом. Например, в «Эликсире» Джорджа Герберта строфа начинается со слов «Не казнить в действии грубо, как зверь». Нет ни одного субъекта, который указывал бы, кто тот, кто не бежит грубо, как зверь, превращая предложение в фрагмент.
Шаг 6
Изучите все фрагменты, чтобы определить соответствующие предметы и глаголы, прежде чем присоединяться к ним. Проверьте строфы вокруг контекста, если вы не уверены. В «Эликсире» Джордж Герберт попросил Бога помочь ему стать лучше в предыдущей строфе, и поэтому понятно, что он говорит о себе во фрагменте предложения. Перепишите предложение, чтобы в нем были подлежащее и глагол.
Шаг 7
Прочтите абзац, чтобы определить, не подходят ли какие-либо фразы или идеи в форме прозы. Например, предложение может быть грамматически правильным, но очень длинным или может показаться, что оно написано в неправильном порядке.
Шаг 8
Перепишите любое нелегкое предложение, чтобы оно было грамматически правильным. Возможно, вам придется разделить их на несколько предложений или добавить или вычесть несколько слов для этого. Измените как можно меньше, чтобы вы могли сохранить смысл стихотворения, оставив предложение грамматически правильным.
Шаг 9
Повторите процесс со 2 по 8 для каждого абзаца в переписанном стихе.