Содержание
Письмо-приветствие может сбивать с толку в зависимости от того, к кому вы обращаетесь, и от уровня знакомства с получателем. Правильное написание писем - это искусство, которое у некоторых вышло из моды. Однако знание того, как правильно использовать для них несколько приветствий, может сделать их более профессиональными или элегантными и, таким образом, произвести на получателя впечатление своими знаниями этикета в письменной форме.
Профессиональные письма
Профессиональные письма заслуживают определенной формальности при использовании нескольких приветствий. В запросах о вакансиях и сопроводительных письмах следует использовать слово «Уважаемый господин или госпожа», если вы знаете имя человека, к которому обращаетесь. Если вы не уверены в имени человека, вы можете указать «Уважаемые сотрудники» или «Уважаемые сэр или мадам» или более нейтральное приветствие «кому это может быть интересно». Если вы знаете титул человека, к которому обращаетесь, вы также можете использовать его в приветствии, например «Уважаемый директор по маркетингу» или «Уважаемый пастор Жоао».
Личные письма
Личные письма могут иметь менее формальный тон, однако степень знакомства с человеком, которому вы пишете, определит подходящее приветствие для письма. Для друзей и родственников вы можете просто указать имя человека или сказать «Привет, Джон» вместо «Дорогой». Однако для знакомства вы можете указать имя и фамилию человека, например «Дорогая Мария Джоана», или, если вы не знакомы с человеком, для которого пишете, лучше ошибиться в соображениях безопасности и использовать уважительное название, например "Г-н." или «миссис».
Письма наверх
Обращаясь к людям, занимающим высокие посты, таким как политики, государственные чиновники или религиозные деятели, автор всегда должен помнить о культуре человека, которому адресовано письмо. В бразильской культуре тем, кто занимает государственные должности, следует проверить титул человека и соответствующим образом адресовать письмо; Например, к судье следует относиться как к «вашей чести», тогда как в британской культуре вы должны обращаться к высокопоставленным правительственным чиновникам как «ваше превосходительство». Это жизненно важно для исследования классификации и положения человека, к которому вы обращаетесь, чтобы не оскорбить или не уважать мастерство получателя.
Группы и пары
Обращаясь к группе или паре, вы можете использовать множество разных приветствий. Наиболее распространенное приветствие для пары - «Дорогие мистер и миссис», или, если на государственной должности или работе, можно использовать титул человека, например «Конгрессмен и мистер Пауло». Подойдя к большой группе людей, вы можете сказать «Дорогие друзья» или «Дорогие коллеги», в зависимости от ваших отношений с людьми, к которым вы приближаетесь. Для пар, не состоящих в браке, вы должны просто использовать обращение к каждому человеку и его фамилию, например, «Уважаемый мистер Пауло и мистер Мария».