Содержание
Разработка условий договора может быть рискованным делом, особенно если стоимость договора высока. Если есть спор, и контакт оспаривается, оппозиция может использовать любую неоднозначную часть, чтобы изменить ее значение на что-то другое, чем планировалось проектором.
направления
-
Четко напишите утверждение, которое точно иллюстрирует, какую цель вы хотите для этого предложения. Пишите на легком португальском, а не на «легальном португальском». Например, «Я хочу запретить Компании A использовать свой доступ к базе данных Компании B для кражи из нее коммерческой тайны»
-
Преобразуйте свое утверждение в командный язык, используя глагол «долг». Глагол "долг" - это глагол, освященный в установленное законом время, указывающий на наличие юридически обязывающего обещания. Например: «Компания А не должна использовать ваш доступ к корпоративным записям Компании Б для кражи ее коммерческой тайны».
-
Добавьте юридические определения для слов или неоднозначных терминов в отдельный раздел для определений в начале вашего контракта. Например, термин «коммерческая тайна» неоднозначен. Определите термин «Бизнес-секреты», используя заглавные буквы в каждом слове, а более конкретно определите «Бизнес-секреты» - все бизнес-секреты, служебную информацию и конфиденциальную информацию о компании, включая, но не ограничиваясь: (i) любая техническая, коммерческая или финансовая информация ... "Определение будет затем продвигаться вперед с достаточно полным списком примеров. Термин" включая, но не ограничиваясь "является существенным, поскольку он расширяет определение, чтобы включать элементы, не перечисленные конкретно ,
-
Пересмотреть проект пункта, заменив первоначальный термин на определенный термин. Например: «Компания A не должна использовать ваш доступ к бизнес-записям Компании B, чтобы знать ваши бизнес-секреты». Наличие заглавных букв предупреждает читателя о необходимости обратиться к разделу определения в случае каких-либо сомнений.
-
Выявить и исправить неясности. Например, слово «украсть» является двусмысленным и вводящим в заблуждение, потому что Компания A может делать цифровые копии файлов Компании B, передавать их другой стороне и при этом утверждать, что не «украла» их, поскольку это не лишало Компания Б любой такой информации. Если Компания B фактически хочет, чтобы Компания A воздерживалась от использования или разглашения своих коммерческих секретов, это должно быть четко информировано. Изучите правовые рамки объекта предложения и рассмотрите его в соответствии с тем, что вы нашли. Например, пункт должен указывать, что Компания A не будет нарушать пункт об использовании или раскрытии, который Компания B уже обнародовала.
Осторожно относитесь к своим статьям
чаевые
- Разрабатывая договорную оговорку, представьте, что адвокат-противник оглядывается через плечо, пытаясь исказить ваши слова в том направлении, которым вы не собирались обладать. Если оговорка настолько точна, что у этого воображаемого адвоката нет места для маневра, вы разработали эффективную договорную оговорку.
предупреждение
- В некоторых случаях неуместная запятая в критическом контракте приводила к дорогостоящим судебным процессам и большим потерям.