Содержание
Программа SubRip берет информацию из субтитров фильмов и видео и сохраняет их в текстовый файл с расширением «.srt». Из-за относительной популярности этого программного обеспечения для создания субтитров с «открытым исходным кодом», этот тип файлов получил поддержку за пределами своего исходного производителя: он поддерживается, среди прочего, QuickTime, Windows Media Player и даже YouTube. Однако при создании файла ".srt" могут возникнуть некоторые трудности. Хотя формат довольно прост, сохранение файла с соответствующим расширением может оказаться сложной задачей.
Windows XP и Vista
Шаг 1
Войдите в учетную запись с правами администратора и откройте файл ".srt", который вы хотите преобразовать. Сохраните файл в папке «Документы» («Мои документы» в Windows XP) и закройте ее.
Шаг 2
Нажмите «Пуск», затем «Панель управления». Щелкните «Оформление и персонализация» («Оформление и темы» в Windows XP) и выберите «Параметры папки».
Шаг 3
Щелкните вкладку «Просмотр». В поле «Дополнительные настройки» убедитесь, что флажок «Скрыть расширения для известных типов файлов» не установлен, нажмите «ОК».
Шаг 4
Найдите файл, который вы хотите изменить с «.txt» на «.srt». Щелкните файл правой кнопкой мыши и выберите «Переименовать». Введите новое имя с расширением файла «.srt» (например, «titulodoarquivo.srt») и нажмите «Enter».
Шаг 5
Нажмите «Да» в окне предупреждения. Теперь файл имеет формат .srt и готов к использованию в качестве файла с субтитрами.
Windows 7
Шаг 1
Войдите в систему под учетной записью администратора и, как указано выше, сохраните документ в папке «Документы».
Шаг 2
Откройте проводник Windows и нажмите «Alt» на клавиатуре, а затем «T».
Шаг 3
Щелкните «Параметры папки» и затем продолжите процедуру, следуя инструкциям из шага 3 раздела «Windows XP и Vista».